Archive | Louis H. Sullivan Flux RSS de cette section

À propos de Christophe Guillouët

Architecte. Projets : http://www.architectes-pour-tous.fr/guillouet Dessins : http://www.architectes.org/diaporama/21818?projet=20630 Traducteur américain-français

Lire, voir les Causeries au jardin d’enfants de Louis H. Sullivan

11 février 2018

0 Commentaire

Lire, voir les Causeries au jardin d’enfants de Louis H. Sullivan

  Dans les Causeries au jardin d’enfants, « le jeune diplômé de l’une de nos écoles d’architecture se rapproche de l’auteur pour compléter sa formation. Son intérêt est le développement chez l’élève de ces puissances naturelles spontanées qui ont été submergées et ignorées dans sa formation académique.[1] ». Tel est l’argument avancé par l’auteur de 52 chapitres, […]

Lire la suite...

Fonction et forme (1)

11 mars 2016

0 Commentaire

Douzième des 52 dialogues de Kindergarten Chats de Louis H. Sullivan. Traduit de l’américain. « Vous alliez m’en dire plus sur le langage, et vous… — Non. J’allais te dire quelque chose de la fonction et de la forme, quand tu m’as interrompu ; et c’est ce que je vais faire maintenant. — Ah bon […]

Lire la suite...

Fonction et forme (2)

11 mars 2016

0 Commentaire

Treizième des 52 Kindergarten Chats de Louis Sullivan. Traduit de l’américain. « Il me semble que je me serais fait une idée plus claire de votre récente harangue sur la fonction et la forme si vous y aviez mis moitié moins de mots. Pourtant je crois saisir tant bien que mal ce que vous voulez dire. […]

Lire la suite...

Un temple romain (1)

5 mars 2016

0 Commentaire

Un temple romain (1)

Neuvième des 52 dialogues des Kindergarten Chats de Louis H. Sullivan, 1901. Il est question du siège de la Chicago National Bank réalisé à Monroe Street en 1900 par le Major William Le Baron Jenney, qui avait alors pris pour associé son ancien dessinateur William Bryce Mundie (1862-1939). Mundie avait également été concepteur pour Jenney […]

Lire la suite...

« Un immeuble avec une tour », traduit de L. H. Sullivan

4 mars 2016

0 Commentaire

« Un immeuble avec une tour », traduit de L. H. Sullivan

Premier des 52 dialogues de Kindergarten Chats de Louis H. Sullivan, dans la version de 1918. La première version date de 1901-1902, publiée à Cleveland dans l’hebdomadaire Interstate Architect and Builder. Les Chats sont écrits « pour de jeunes architectes », sous forme d’un dialogue entre un maître et son élève, mais de nombreux aspects donnent à penser […]

Lire la suite...

Vegetal56 |
Tomentosa |
Jifparrocel17041781 |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Laguerredesclansoeildegeai
| Peinturenaivecroate
| Talicha57