Depuis longtemps je suis agacé par l’abus de langage consistant à dire « technologies » au lieu de « techniques » : en le boursoufflant, d’une manière qui se veut sérieuse, on s’imagine rendre le mot plus important, en modifier le concept. C’est mettre dans la langue un pédantisme correspondant assez bien à la morale selon laquelle nous devrions subir sans […]
12 septembre 2018
Reflets dans la mure

Mûrie sous mon soleil de nuit, la bouche qu’une folle âme d’épée le jour lime écrase et mouilla d’abord d’une rime venue de l’ombre à grand bruit, une mouche. Au pénien prétexte, violine découpé dans l’eau noire, Râ s’abouche à la phrase ex-rompue, dessous la couche herbue où la louve nue paît, câline, […]
31 août 2018
Aux origines de la théorie du complot musulman

Le professeur Harrit est l’auteur d’études scientifiques et chimiques sur les causes de l’effondrement des 3 tours du WTC le 11 septembre 2001. En 2018, il a également publié cette enquête sur la fabrication d’une « base légale » qui a justifié le déclenchement de la guerre des Etats-Unis contre certains pays. Cette construction intellectuelle et idéologique, […]
17 août 2019
à C, pas assez

À C, pas assez Quittant l’air de la nuit et le verre des écrans, idée de dévoiler ses deux sphères rondes et fermes ; en me penchant, dessin parfait et rayonnant d’une figure pentagrammique. D’un livre obscène à souhaits, se souvint « langoter » pour accomplir la folle fiançaille, quand perdre l’âme en agitant le verbe est le […]
20 juillet 2019
Chose à sortir du clos du rêve

ou : comment comprendre autrement son vent sec tel le prêtre tournant le dos à la vierge de Pigalle le chœur voit le corps de la basilique et le poisson sorti de l’orgue et des jambes de pierre des chanteurs en sa forme petite, prendre en tournant l’obscène issue de l’axe nord et par […]
16 juin 2019
La sexualité détruit tout

Admettre de ne rien voir, condition pour peindre, et, faire découlant volontiers de peindre, y trouvant sa raison, la condition du faire sera d’accepter sa condition, accepter le monde. Regard de nouveau-né, qui ne voit rien et pose, par le regard même, une question qui résout tout. Mais, il se peut qu’être nouveau-né c’est être […]
15 octobre 2018
Love song, from a country another

(Chanson pour la saint Valentin) …although recalls but are mere words, as Seattle’s far. Behind my head, around my neck, benign your hand ‘as mark’d me long. Before heavy an awkward stone bearing laurels and tears of earth, bathe I thy glance. Arrive, red lips, bear white teeth to again bite me! Bazaars, wizards, […]
6 octobre 2018
Actéon

(J’ai pensé ôter ce poème, tant il m’a semble ingrat, à le relire. Mais comment alors ne pas ôter tous les autres ? Et n’a-t-il pas, justement en échappant à mon propre sens, le mérite de dire une vérité que tendent à dissimuler ceux qui seraient tout de même moins illisibles.) Actéon, désastre des […]
16 septembre 2018
Rixe —

Rixe cet homme infâme je l’ai tué mais cela ne suffit pas et parce que j’étais en colère je lui ouvris la poitrine pour lui arracher le cœur et le dévorer c’est alors que je vis qu’il était pire que moi car il n’en avait pas et cela m’a rassuré
16 septembre 2018
Je suis fâché de vous

Je suis fâché de vous ; ce qui me donne la mesure, m’explique ce qui me lie à vous. L’amour, lien, ne se manifeste jamais que par cette bataille, d’un conflit de différences entre deux positions par rapport au même objet (sans doute se quitte-t-on toujours par amour) et le conflit qui me l’a […]
16 septembre 2018
Jamais

Jamais Tes parents, ton enfance, les autres mots, t’ont sacré et tu suscites mon regard, prince des souffles et des destinées. Je t’aime si peu ! (autant qu’on peut aimer une parole) mais voudrais te le dire. À moins que tu ne sois une maison, de Dieu que je délogerai pour t’habiter. […]
16 septembre 2018
Toujours

Toujours Tu fais de l’aube un opposant à l’ennui, en quoi je te préfère à l’anglais, et ta joue s’oppose aussi à son never. Que j’aime, mélancolique et beau.
31 août 2018
petit cortège en songe

petit cortège en songe, image formée coupable de ceux que tu n’as su ni pu aimer te poursuit durant ta courte existence ce temps où tu tentes obstinément de repousser la vie il faut détruire constamment tant d’idées illusoires, de l’amour dû, de fantômes, de mots, de lignes autour d’absences, de vides en […]
11 février 2018
Lire, voir les Causeries au jardin d’enfants de Louis H. Sullivan

Dans les Causeries au jardin d’enfants, « le jeune diplômé de l’une de nos écoles d’architecture se rapproche de l’auteur pour compléter sa formation. Son intérêt est le développement chez l’élève de ces puissances naturelles spontanées qui ont été submergées et ignorées dans sa formation académique.[1] ». Tel est l’argument avancé par l’auteur de 52 chapitres, […]
3 janvier 2018
Technologie, un mot
Depuis longtemps je suis agacé par l’abus de langage consistant à dire « technologies » au lieu de « techniques » : en le boursoufflant, dans une manière qui se veut sérieuse, on s’imagine rendre le mot plus important, y entendre une modification du concept. C’est mettre dans la langue un pédantisme correspondant assez bien à la morale selon laquelle […]
4 décembre 2017
Poèmes d’un départ

Un projet écrire Ma Vie sexuelle ou plutôt, Ma Vie heureuse, et ce serait : soulevant des pierres dans les arbres à 6 ou 7 ans des épisodes déjà écrits qui sont à réécrire des échecs autant que des victoires des défaites dans la guerre du lit dans les rêves marchant seul sur la route, à […]
10 juillet 2016
Communiqué du 9/11 Consensus Panel : Nouvelle preuve d’explosions dans le WTC7, et absence d’incendies infernaux dans la tour sud du WTC.

NEW YORK, 15 juin 2016 – Quinze ans après les événements du 11 septembre qui changèrent le monde, une nouvelle évidence réfutant le récit officiel a été exhumée par un panel de 23 chercheurs professionnels, le 9/11 Consensus Panel, qui communique deux points consensuels de graves contradictions à propos les effondrements des tours 1 (tour […]
6 juillet 2016
La sensation fonctionnelle de l’architecture

J’ai publié « La sensation fonctionnelle de l’architecture » dans Esthétique et complexité, ouvrage sous la direction de Kapoula, Lestocart, Allouche, CNRS éditions, Paris 2014. Dans la théorie de l’architecture moderne, l’esthétique formaliste a séparé son pur objet géométrique du motif général de l’idée fonctionnaliste qui, à l’instar de la poésie moderne, fut de reconnaître, dire et résoudre l’expérience […]
5 juillet 2016
Sur la défense aérienne de 9/11 : des mensonges à « ne pas oublier »

Sur la défense aérienne de 9/11 : des mensonges à « ne pas oublier » Mis en ligne le 4 juillet 2016 par Kevin Ryan (https://digwithin.net/), traduit par Christophe Guillouët. Le plus étonnant à propos de 9/11 est peut-être que des gens nous demandent souvent de « ne pas oublier » et, en même temps, n’apprennent jamais rien, ni même ne se souviennent, […]
1 juillet 2016
14 faits incroyables de 9/11

Arendt : »…gratte-ciel …tentes de nomades pétrifiées » 14 faits incroyables de 9/11 Mis en ligne le 8 août 2015 par Kevin Ryan. Traduction Christophe Guillouët 2016. À l’approche du 14e anniversaire de 9/11, il est important de rappeler que nous ne savons toujours pas ce qui s’est passé ce jour-là. L’on sait seulement que […]
29 juin 2016
Analyse du 11 septembre 2001 par un professeur de physique
« Pour quoi je suis convaincu que le 11 Septembre 2001 a été dirigé de l’intérieur », traduction d’un texte de David Chandler, professeur de physique : Pourquoi je suis convaincu…
28 juin 2016
Histoire de Wirt Dexter Walker : Russell et Cie, la CIA et le 11 septembre 2001

Texte original : « The History of Wirt Dexter Walker: Russell & Company, the CIA and 9/11 », de Kevin Ryan, 2010. Walker, Russell, CIA, 9-11
24 juin 2016
About 9/11, a rare mainstream newspaper article
This is the minimum information about independent seekers on 9/11 facts we should all expect from socalled mainstream medias. The English Daily Express is not exactly my cup of tea source of information and/or political inspiration, and it may well have political motives I don’t share for publishing some of these researches (in particular, I […]
21 juin 2016
Comment vivent les petits espaces urbains (film de William Whyte)

Comment vivent les petits espaces urbains (The Social Life of Small Urban Spaces), film de William Whyte, 1979. Sous-titres par Christophe Guillouët, 2016. (visionnage sur demande)
11 juin 2016
Why experimenting 9/11

Dear Mr Cole, I have just sent back to Sandra Jelmi my translation into French of your 9/11 Experiments: The Force Behind the Motion, and would like to share with you my impression that yr video is not, again, only clear in terms of basic physics (generally I find you take great pain, like Hercules’ in […]
1 juin 2016
Le rapport de l’architecture à la cité : le cas du gratte-ciel, des origines à 2001.

D’après une prise de parole à la Nuit debout pour la commission éducation populaire, Paris, 22 mai 2016. Mon propos va tenter de prolonger une considération historique à la situation d’aujourd’hui, et de correspondre, en parallèle, à la transmission disciplinaire de l’architecture en tant qu’art de rendre possible un rapport de soi au monde, c’est-à-dire à la […]
7 mai 2016
Résolution de AE for TRUTH on 911 – Congrès AIA de mai 2016

Résolution à soumettre au congrès de l’American Institute of Architects (AIA) de 2016 Titre de la résolution : Enquête sur l’effondrement complet du World Trade Center 7 (WTC7) Intention de la résolution : adopter une déclaration de principe, demandant une nouvelle enquête sur l’effondrement complet du WTC7, le 11 septembre 2001. Attendu que, selon la politique […]
2 mai 2016
Nuit de jour

Manifestation du 1er mai à Paris : interdiction manu militari par la police de laisser le cortège accéder à la place de la Nation, en coupant et bloquant le cortège, au prétexte d’isoler les casseurs. Entraver l’appropriation de la rue par le peuple un premier mai, c’est une tentative qui s’apparente à d’autres comme la légalisation […]
8 avril 2016
Nuit debout

Nuit debout hachurée de parole et raison où 2 bouches et 2 chevelures s’unissent - trait unique sur République-Cité. Mate les coups de bottes du matin. Inverse le flot trop bleu des images et des sourires. Colore l’aube.
11 mars 2016
Fonction et forme (1)
Douzième des 52 dialogues de Kindergarten Chats de Louis H. Sullivan. Traduit de l’américain. « Vous alliez m’en dire plus sur le langage, et vous… — Non. J’allais te dire quelque chose de la fonction et de la forme, quand tu m’as interrompu ; et c’est ce que je vais faire maintenant. — Ah bon […]
11 mars 2016
Fonction et forme (2)
Treizième des 52 Kindergarten Chats de Louis Sullivan. Traduit de l’américain. « Il me semble que je me serais fait une idée plus claire de votre récente harangue sur la fonction et la forme si vous y aviez mis moitié moins de mots. Pourtant je crois saisir tant bien que mal ce que vous voulez dire. […]
6 mars 2016
Depuis 2001, la théorie du complot

La crédulité face aux paroles du président des États-Unis qui, au soir du 11 septembre 2001, accusait des Musulmans d’avoir attaqué le pays – donc d’avoir fomenté un complot -, a aussi été mon lot. La fausseté constitutive du discours ne m’a frappé que plus tard, lorsque j’ai vu des vidéos de démolition d’immeubles mis […]
5 mars 2016
Un temple romain (1)

Neuvième des 52 dialogues des Kindergarten Chats de Louis H. Sullivan, 1901. Il est question du siège de la Chicago National Bank réalisé à Monroe Street en 1900 par le Major William Le Baron Jenney, qui avait alors pris pour associé son ancien dessinateur William Bryce Mundie (1862-1939). Mundie avait également été concepteur pour Jenney […]
4 mars 2016
« Un immeuble avec une tour », traduit de L. H. Sullivan

Premier des 52 dialogues de Kindergarten Chats de Louis H. Sullivan, dans la version de 1918. La première version date de 1901-1902, publiée à Cleveland dans l’hebdomadaire Interstate Architect and Builder. Les Chats sont écrits « pour de jeunes architectes », sous forme d’un dialogue entre un maître et son élève, mais de nombreux aspects donnent à penser […]
3 novembre 2018
0 Commentaire